BUKU DIGITAL

Buku Digital (E-Book)

Sumber : Ilham Penta Priyadi dkk, Simulasi DigitalEdisi Pertama 2013, DitPSMK Kemdikbud, Tahun 2013

A.   Pengertian Buku Digital

Buku digital atau buku elektronik, disingkat e-book, atau ebook, adalah bentuk digital dari buku cetak. Buku cetak pada umumnya terdiri atas setumpuk kertas dijilid yang berisi teks atau teks dan atau gambar, maka buku elektronik berisikan informasi digital yang dapat berisi teks, gambar, audio, video, yang dapat dibaca di komputer, laptop, tablet, atau smartphone

B.   Fungsi dan Tujuan Buku Digital

a.    Fungsi

1.   Sebagai salah satu alternatif media belajar

Berbeda dengan buku cetak, buku digital dapat memuat konten multimedia di dalamnya sehingga dapat menyajikan bahan ajar Gambar III-1 Buku Digital 172 yang lebih menarik dan membuat pembelajaran menjadi lebih menyenangkan.

2.   Sebagai media berbagi informasi.

Dibandingkan dengan buku cetak, buku digital dapat disebarluaskan secara lebih mudah, baik melalui media seperti website, kelas maya, email dan media digital yang lain. Seseorang dengan mudah dapat menjadi pengarang serta penerbit dari buku yang dibuatnya sendiri.

b.   Tujuan

Ada beberapa tujuan pengembangan buku digital :

1.   Memberikan kesempatan bagi pembuat konten untuk lebih mudah berbagi informasi, dengan cara yang lebih menarik dan interaktif. Dengan membuat konten dalam bentuk digital, pengarang tidak perlu mendatangi penerbit untuk menerbitkan bukunya. Ia cukup berkunjung ke salah satu laman toko buku daring dan mendistribusikan bukunya secara mandiri.

2.   Melindungi informasi yang disampaikan.

Berbeda dengan buku fisik yang dapat rusak, basah, ataupun hilang, buku digital yang berupa data di komputer terlindungi dari masalah-masalah tersebut. Andaikata data tersebut hilang, pengguna dapat dengan mudah mencari penggantinya baik dari internet maupun meminta kembali pada pembuat buku.

3.   Mempermudah proses memahami materi ajar.

Dalam perangkat lunak buku digital, Guru dapat memberikan catatan tertentu pada materi, mencari kata atau kalimat tertentu dalam materi, menampilkanfile multimedia (audio dan video) yang dapat diputar untuk memperkaya konten buku. Hal tersebut sangat membantu siswa memahami materi ajar dengan lebih baik dan lebih cepat.

C.   Jenis Format Buku Digital

Berikut beberapa format yang tersedia untuk buku dalam format

Digital :

·        AZW – Amazon World. Sebuah format proprietary Amazon, yang menyerupai format MOBI kadang-kadang dengan dan kadangkadang tanpa menyertakan Digital Rights Management (DRM). DRM pada format ini dikhususkan untuk Kindle Amazon.

·        EPUB – Electronic Publication. Format terbuka didefinisikan oleh Forum Open digital book dari International Digital Publishing Forum (idpf). EPUB mengacu kepada standar XHTML dan XML. Ini adalah standar yang sedang berkembang. Spesifikasi untuk EPUB dapat ditemukan di situs web IDPF, Adobe, Barnes & Noble, dan Apple, masing-masing memiliki DRM mereka sendiri. Format tersebut tidak kompatibel antara satu dengan yang lainnya. Saat ini sudah ada versi terbaru yaitu ePub 3, tetapi belum digunakan secara luas.

·        KF8 -Format Kindle Fire dari Amazon. Hal ini pada dasarnya sama dengan prinsip ePub yang disusun dalam pembungkus Palm File Database (PDB) dengan Digital Right Management (DRM) milik Amazon.

·        MOBI – Format MobiPocket, ditampilkan menggunakan perangkat lunak membaca sendiri. MobiPocket tersedia pada hampir semua PDA dan Smartphone. Aplikasi Mobipocket pada PC Windows dapat mengkonversi Chm, doc, Html, OCF, Pdf, Rtf, dan Txt file ke format ini. Kindle menampilkan format mobipocket juga.

·        PDB - Palm File Database. Dapat menyertakan beberapa format buku digital yang berbeda, yang ditujukan untuk perangkat berbasiskan sistem operasi Palm. Pada umumnya digunakan untuk buku digital berformat PalmDOC (AportisDoc) dan format eReader juga.

·        PDF - Portable Document Format yang diciptakan oleh Adobe untuk produk Acrobat mereka. Format ini secara tidak langsung merupakan format yang digunakan untuk pertukaran dokumen. Dukungan perangkat lunak untuk format ini hampir mencakupi semua platform komputer dan perangkat genggam. Beberapa perangkat memiliki masalah dengan PDF karena kebanyakan konten yang tersedia akan ditampilkan baik untuk format A4 atau surat, yang keduanya tidak mudah dibaca ketika diperkecil sesuai 174 layar kecil. Beberapa aplikasi pembaca buku digital dapat menyusun ulang tampilan beberapa dokumen PDF, termasuk Sony PRS505, untuk mengakomodasi layar kecil.

·        PRC - Palm Resource File, Sering menyertakan alat baca Mobipocket tetapi kadang-kadang menyertakan eReader atau alat baca AportisDoc.

·        HTML - Hyper Text Markup Language adalah tulang punggung dari World Wide Web. Banyak teks yang didistribusikan dalam format ini. Selain itu, beberapa pembaca e-book mendukung Cascading Style Sheets (CSS) yang pada dasarnya gayautama panduan untuk halaman HTML.

·        CHM - Compressed HTML, sering digunakan untuk file bantuan Windows. Hal ini telah menjadi sangat populer untuk distribusi teks dan bahan pendukung lainnya melalui Web.

·        XHTML - versi khusus dari HTML dirancang agar sesuai dengan aturan konstruksi XML. Ini adalah format standar untuk data epub.

·        XML - tujuan umum markup language untuk pertukaran data. Dalam konteks digital book umumnya terbatas pada XHTML dan RSS feed meskipun beberapa format lain yang telah ditetapkan.

·        Untuk lebih lengkapnya dapat diakses pada laman berikut http://wiki.mobileread.com/wiki/E-book_formats

D.  Pemilihan Format Buku Digital

Pertimbangan pemilihan format buku digital book yang akan digunakan

pada buku ini mengacu kepada beberapa hal sebagai berikut.

§  Memanfaatkan ketersediaan perangkat

Ketersediaan perangkat pendukung (seperti telepon seluler) yang beredar di Indonesia dan jumlah penggunanya yang sangat besar. Jumlah tersebut belum termasuk pengguna laptop, tablet, dan smartphone. Hal ini dapat dimanfaatkan untuk mengenalkan buku digital melalui perangkat tersebut.

§  Ukuran tampilan aplikasi alat baca buku digital

Format PDF tidak akan menjadi masalah apabila dibaca menggunakan komputer maupun laptop, namun karena ditujukan untuk perangkat bergerak/telepon seluler yang memiliki ukuran layar yang bervariasi, maka diperlukan format yang dapat menyesuaikan dengan tampilan layar.

§  Format yang didukung secara luas.

Penggunaan format yang hanya mendukung satu perangkat tertentu akan membuat ketergantungan pada satu teknologi pendukung saja. Oleh karena itu, dalam hal pemilihan format, hal yang perlu dipertimbangkan adalah penggunaan format yang mendapat dukungan secara luas, baik untuk pembuatannya maupun aplikasi alat bacanya.

Electronic publication (ePub) merupakan salah satu format buku digital yang disepakati oleh International Digital Publishing Forum (IDPF) pada Oktober 2011. ePub menggantikan peran Open eBook sebagai format buku terbuka. Epub terdiri atas file multimedia, html5, css, xhtml, xml yang dikemas dalam satu file.

Sebagai format yang tidak mengacu kepada salah satu pengembang tertentu, ePub dapat dibaca di pelbagai perangkat, seperti: komputer (AZARDI, Calibre, plugin firefox, plugin google chrome), Android (FBReader, Ideal Reader), iOS (ireader), Kobo eReader, Blackberry, Playbook, Barnes and Noble Nook, Sony Reader, dan berbagai perangkat lainnya. Format ePub mendukung penyesuaian tampilan teks sesuai dengan ukuran layar kecil untuk perangkat tertentu. Pada format EPUB 3.0 sudah dimungkinkan menyertakan fitur audio maupun video serta animasi ke dalam buku digital.

Format ePub merupakan salah satu format buku digital yang paling populer saat ini. Berbagai kelebihan yang ditawarkan telah menjadikan ePub sebagai salah satu format buku digital yang paling banyak digunakan. Fitur-fiturnya antara lain

·        format terbuka dan gratis;

·        berbagai alat baca ePub yang telah tersedia di pelbagai perangkat;

·        berbagai perangkat lunak pembuat ePub telah tersedia;

·        dukungan (support) untuk video dan audio;

·        reflowable (word wrap), dan pengaturan ukuran teks;

·        dukungan untuk Digital Rights Management (DRM), dan

·        stylingCascading Style Sheet (CSS).

E.   Aplikasi Pemformatan Buku Digital

Aplikasi yang digunakan untuk menyusun buku digital dengan format ePub adalah:

§  aplikasi pengolah kata yaitu Libre Office atau MS Office;

§  aplikasi pengolah gambar yaitu GIMP atau Adobe Photoshop;

§  aplikasi audio editor yaitu Audacity/format factory;

§  aplikasi video editor yaitu Avidemux/format factory;

§  aplikasi ePub editor yaitu Sigil.

Aplikasi ePub editor Sigil

Sigil adalah sebuah perangkat lunak editor untuk ePub yang bersifat opensource. Beberapa fitur dari Sigil adalah sebagai berikut.

·        Gratis dan Open Source dengan lisensi GPLv3

·        Multiplatform: dapat dijalankan di Windows, Linux dan Mac

·        Multiple view: Book view, Code View dan Preview

·        Dapat langsung mengedit tampilan epub di book view

·        Generator daftar isi dengan support untuk heading multi-level

·        Editor metadata

Sigil sudah mendukung importfilevideo dan audio semenjak versi 0.7.0. Dalam buku ini kita akan menggunakan Sigil versi 0.7.2. Untuk mengunduh Sigil, siswa dapat meng-akses websitenya di https://code.google.com/p/sigil/.

F.   Aplikasi Alat Baca Buku Digital

Format ePub membutuhkan aplikasi alat baca. Daftar aplikasi alat baca buku digital dapat diurutkan berdasarkan platform dan sistem operasinya. Platform yang dimaksud seperti komputer, laptop, tablet, dan smartphone.

a.    Komputer/laptop

Pada komputer maupun laptop, aplikasi yang digunakan dikategorikan berdasarkan sistem operasi:

·        Microsoft Windows dapat menggunakan perangkat lunak seperti Calibre eBook Viewer, Azardi;

·        Apple MacOs dapat menggunakan perangkat lunak seperti iBooks, Calibre eBook Viewer, dan Azardi;

·        Linux dapat menggunakan perangkat lunak Okular, Calibre eBook Viewer , dan Azardi.

b.   Tablet dan Smartphone

Pada Tablet dan Smartphone, aplikasi yang digunakan dikategorikan berdasarkan sistem operasi:

·        Apple iOS dapat menggunakan perangkat lunak iBooks;

·        Google Android dapat menggunakan perangkat lunak Moon+Reader, Ideal reader, Aldiko, dan FBReader;

·        Blackberry OS dapat menggunakan perangkat lunak EPub reader yang bisa diunduh di Blackberry.

c.    Telepon Seluler

Pada telepon seluler dan feature phone tersedia aplikasi Albitreader. Idealnya, sebuah format ePub rata-rata berjalan stabil dan banyak digunakan pada perangkat alat baca Tablet dibandingkan dengan perangkat alat baca lainnya.

Persiapan dan Pemformatan Buku Digital

Sumber : Ilham Penta Priyadi dkk, Simulasi DigitalEdisi Pertama 2013, DitPSMK Kemdikbud, Tahun 2013

A.   Penyiapan Materi

Pada proses penyiapan materi untuk dikonversi menjadi buku digital, hal yang perlu diperhatikan adalahmemberi pemahaman kepada siswa bahwa pembaca buku digital memiliki kebebasan mengakses isi buku sesuai dengan apa yang dicari dan dapat dibaca secara acak/tidak runtut. Oleh karena itu penyiapan materi harus diupayakan agar bagian dari isi buku dapat berdiri sendiri atau bersifat modular. Sifat ini meminimalkan ketergantungan antara bab yang satu dengan yang lain. Pertimbangkan juga perangkat yang akan digunakan oleh pembaca. Pembaca yang menggunakan feature phone tidak dapat menampilkan ePub yang menyertakan video maupun audio.

B.   Mengatur tata letak (layout) dokumen

Sebelum diformat, bahan ajar dalam bentuk dokumen harus terlebih dahulu disesuaikan formatnya dengan cara melakukan beberapa pengaturan.

a.    Mengatur Gambar

Gambar perlu diatur sehingga tampil dengan baik ketika dikonversi ke

file ePub. Beberapa hal yang perlu diatur dalam menyiapkan gambar

adalah sebagai berikut:

·        Format gambar sebaiknya dalam tipe JPEG

Semua gambar di dalam file teks harus menggunakan format JPEG. Salah satu cara memastikan foto tersebut tersimpan dalam format JPEG adalah dengan melihat tipe file (file type) pada explorer, apakah sudah dalam bentuk JPEG Image. Jika masih dalam bentuk lain, misalnya Bitmap Image, maka mengubah filetype gambar menjadi JPEG Image dapat dilakukan dengan membuka file foto tersebut menggunakan aplikasi lain semisal GIMP, Adobe Photoshop atau Paint.

·        Gambar

Gambar harus berada dalam posisi in line with text. Untuk mengubah semua pengaturan tata letak (layout) gambar menjadi in line with text dapat dengan cara klik kanan gambar > Wrap text > In line with text pada perangkat lunak pengolah kata.

·        Equation atau gambar rumus

Equation maupun rumus yang berada pada dokumensebaiknya diubah dalam bentuk gambar. Hal ini untuk menghindari tata letak yang berantakan akibat proses konversi ke format ePub.

a.    Mengatur Tabel

Tampilan tabel dalam ePub harus diperhatikan, dikarenakan alat baca ePub yang beragam baik dari sisi perangkatnya maupun perangkat lunak. Tampilkan informasi secukupnya pada tabel, dan potong kolom sesuai kebutuhan jika dirasa data yang ditampilkan terlalu panjang. Untuk pengaturan lebar tabel, buatlah menjadi relative, untuk melakukannya pada Ms. Word: tempatkan kursor dalam sel tabel dan klik kanan. Sebuah jendela pop-up akan muncul dan pilih tableproperties.

Centang preffered width pada tab table, kemudian ubah property Measurein menjadi percent, dan terakhir ubah lebar menjadi 100%. Hal ini akan memastikan tabel ditampilkan selebar layar pada semua perangkat pembaca epub nantinya.

a.    Mengatur Audio

Format file audio yang dapat digunakan untuk buku digital adalah mp3. Untuk mengubah format file selain mp3 menjadi format mp3 dapat menggunakan perangkat lunak formatfactory.

b.   Mengatur Video

Seringkali materi pembelajaran memerlukan penjelasan yang lebih rinci dari pada sekedar teks dan gambar. Rekaman video merupakan salah satu sumber belajar yang relatif mudah untuk dibuat ataupun dicari di internet.

Format video yang didukung oleh epub adalah mp4, sehingga format video lainnya harus diubah menjadi format mp4. Dalam kasus ini, Anda akan menggunakan perangkat lunak Format Factory. Penggunaan Format Factory cukup mudah, dari halaman awal, pilih videoallto mp4, addfile, kemudian pilih video yang ingin diubah menjadi format mp4.

c.    Menghilangkan formatting standart

Yang dimaksud dengan formatting standard di sini adalah format text layout pada dokumen word yang harus mengikuti ketentuan-ketentuan layout sehingga ketika dilakukan proses konversi ke format ePub, layout, atau tampilan yang tidak sesuai dapat dihilangkan. Adapun beberapa ketentuan dalam format text layout pada dokumen word yang harus dihilangkan atau diubah adalah sebagai berikut.

·        Pastikan pemberian halaman otomatis (page number) pada setiap halaman di hilangkan.

·        Pastikan dokumen halaman tidak menggunakan header dan Footer

·        Pastikan setiap rumus yang dibuat (antara lain menggunakan equation editor) diubah menjadi format gambar

·        Pastikan setiap tabel dibuat menjadi format gambar

B.   Pengembangan ePub

Proses pengembangan ePub dapat dilakukan dengan lebih mudah jika materi bahan ajar telah dibuat dalam format dokumen terlebih dahulu. Terdapat 3 tahap pengembangan ePub yang dibahas dalam kegiatan belajar ini.

a.    Konversi materi menjadi ePub

Langkah pertama yang harus dilakukan dalam pengembangan buku

digital adalah perubahan materi yang dimiliki menjadi format ePub.

Materi yang dapat diubah menjadi format ePub adalah materi dalam

bentuk word atau pdf.

1.   Konversi file word ke file html

Sebelum diubah menjadi HTML, pastikan dokumen tersebut telah

disiapkan sesuai dengan langkah menyiapkan materi sebelum

diubah menjadi buku digital, simpan dokumen menjadi html

dengan cara:

File > save as > web page filtered.

Pastikan yang dipilih adalah tipe web pagefiltered. Jika dipilih tipe

web page akan menghasilkan keluaran .html yang memiliki sintaks

yang tidak biasa digunakan pada halaman web.

1.   Konversi pdf ke ePub

Buka aplikasi Calibre dan tekan tombol add books. Sebuah jendela pop-up akan tampil untuk mengarahkan Anda memilih pdf yang akan dibuat. Pilih File tersebut lalu tekan tombol openkemudian pilih file yang akan ditambahkan ke calibre.

Mengkonversi files AndaPilih file Anda dan klik Convert E-books. Pada jendela pop-up yang muncul di drop down box di sisi kanan pastikan bahwa Output format yang dipilih adalah EPUB.

Pilih tab EPUB Outputdan tandai (centang) kotak Do not spliton page breaks dan No default cover. Kemudian pilih OK

Hal tersebut merupakan langkah-langkah yang Anda butuhkan untuk menyusun dan mengubah (konversi) ePub dari file PDF.

a.    Memberi Identitas Buku

Untuk memberikan identitas buku digital seperti kolofon, sampul buku, indentasi dapat digunakan perangkat lunak Sigil. Langkah awal yang harus dilakukan adalah membuka file html yang telah dikonversi ke dalam Sigil dengan cara Sigil  File  Open, kemudian pilih html yang telah dibuat.

Setelah itu pastikan tidak ada kesalahan di dalam dokumen tersebut, hapus spasi yang berlebih serta pastikan gambar sudah pada tempatnya.

1.   Memberikan Sampul Buku

Sampul buku dalam buku digital muncul pada tampilan utama perangkat lunak pembaca buku digital bersama informasi lainya seperti judul buku dan nama pengarang seperti gambar di bawah ini

Untuk membuat sampul buku, Anda perlu menyiapkan sebuah file gambar yang akan digunakan sebagai halaman sampul. Jika gambar yang ingin digunakan sebagai sampul buku sudah terdapat di dalam dokumen html, anda dapat menunjuknya sebagai halaman sampul dengan cara berikut ini.

Images > pilih gambar > klik kanan > add semantic >cover image.

Jika gambar belum tersedia, Anda dapat menambahkan file gambar tersebut dengan cara klik kanan images > add existing files > pilih gambar.

Menu Tools > add cover

Cara lain untuk menambahkan halaman sampul dengan menggunakan menu tools kemudian pilih menu add cover.

Setelah menu add cover dipilih maka akan tampil halaman seperti gambar di bawah ini

Untuk mencari gambar yang kita inginkan tekan tombol other files dan akan muncul halaman untuk mencari file gambar yang ingin kita jadikan sampul seperti gambar berikut.

Pilih gambar yang akan dijadikan sampul dan tekan tombol open.

1.   Kolofon dan Metadata

Kolofon adalah catatan penulis, umumnya pada akhir naskah atau terbitan, berisi keterangan mengenai tempat, waktu, dan penyalin naskah. Kolofon pada buku digital sama dengan metadata. Metadata merupakan sebuah informasi yang mendeskripsikan sebuah file. Pada epub, metadata berfungsi memberikan informasi pada sebuah buku: judul, nama pengarang, tahun penerbitan, bahasa, ISBN, penerbit, kategori, deskripsi, dll. Untuk masuk ke jendela metadata, dari sigil >Tools>Metadataeditor, atau tekan tombol F8. Setelah itu silahkan masukkan judul (Title), pengarang (author), serta untuk menambahkan properti lainnya seperti penerbit, tahun terbit, dll silahkan tekan tombol addbasic, dan kemudian ubah valuenya.

3.   Memberikan Indentasi dan Daftar Isi pada Buku Digital

Indentasi adalah bagian paragraf yang menjorok ke dalam pada baris-baris paragraf. Indentasi adalah bagian dari pembuatan daftar isi. Daftar isi merupakan cara utama pengguna melakukan navigasi di dalam dokumen ePub. Pengguna dapat langsung membuka bagian dokumen yang ingin dibaca dengan menggunakan daftar isi tanpa harus membuka tiap-tiap halaman, sistem yang mirip dengan hyperlink di halaman web. Sigil memiliki fitur untuk membuat daftar isi secara otomatis. Hal yang perlu dipersiapkan hanyalah menentukan header setiap bab yang ingin dimasukkan di dalam daftar isi. Jika dokumen word yang digunakan telah menggunakan styling, maka dokumen telah

terformat secara otomatis, tetapi jika belum, maka pengguna harus menentukan header di Sigil. Dengan cara: Tempatkan cursor di kalimat topik/subtopik>pilihheader

Dapat dilihat di gambar kiri, cursor (lingkaran merah) terletak di kalimat Konversi word ke HTML, yang ditetapkan sebagai h2(header 2, persegi merah), sedangkan isi paragraf di gambar kanan (lingkaran merah) diberikan styling p/(paragraf, persegi merah). h1 menandakan topik utama, h2 subtopik, h3 subsubtopik, dst. Simbol pmenandakan isi paragraf yang tidak dimasukkan ke dalam daftar isi. Untuk membuat daftar isi di readium cukup dengan masuk ke tools > table of content > generate table of content > OK.

c.    Memasukkan File Multimedia

Sejak versi 7.0, Sigil telah mendukung import file rekaman video dan rekaman suara ke dalam dokumen epub. Untuk saat ini format yang telah didukung oleh epub adalah:

·        Video: (mp4, webm)

·        Audio: (mp3, wav, ogg)

Jika ingin memasukkan video dalam format lainnya ke dalam buku, digital, Anda dapat menggunakan software konversi video, salah satunya adalah dengan menggunakan software gratis, FormatFactory (www.pcfreetime.com)atau avidemux.

Untuk memasukkan file video/audio cukup dengan menempatkan cursor mouse di tempat yang Anda inginkan, kemudian lakukan salah satu dari dua cara berikut.

Klik kanan > insert file > other file > pilih audio/video yang diinginkan. Maka akan muncul tampilan pemutaran video/audio di jendela editor seperti di bawah ini.

Setelah itu pilih file>save as untuk menyimpan dokumen Anda sebagai epub.

Klik gambar 

Klik other file pada tampilan Insert File seperti gambar di bawah ini.

3. Pada jendela AddExistingFiles pilih video yang anda inginkan

Apabila tampilan sudah seperti gambar di bawah ini berarti add

audio atau video Anda sudah berhasil.

D. Langkah-langkah Membaca Buku Digital

Terdapat berbagai macam perangkat lunak (software) untuk membaca epub, namun hanya sebagian yang dapat memutar filemultimedia, antara lain:

-      Melalui komputer :

·        aplikasi desktop > GHP Reader

·        Google Chrome > Readium > install dari chrome store > beberapa video tidak dapat diputar

-      Melalui tablet/smartphone :

·        Android > Ideal Reader atau moon+reader ->install dari google play

 iOS > iBooks

a.    Membaca buku digital melalui Readium

Untuk melakukan instalasi pluginReadium di Google Chrome, cukup

buka halaman web http://readium.org dari Google Chrome, emudian

tekan tombol “install from chrome web store”, dan pilih “add”.

Untuk mengakses Readium, ketikkan chrome://apps/ di address bar

Google Chrome Anda, dan silahkan pilih Readium dari daftar aplikasi

GoogleChrome Anda.

Untuk menambahkan buku ke dalam readium, tekan tombol “add newbook” di pojok kanan atas Google Chrome, maka buku akan ditambahkan ke dalam pustaka Readium.

Untuk mulai membaca buku, silahkan klik di gambar buku atau tombol “read”.